Observability

📄️Monitoring stack

Whole-cluster metrics: Prometheus + Grafana + node-exporter + kube-state-metrics, via